Deuteronomium 1:13

SVNeemt u wijze, en verstandige, en ervarene mannen, van uw stammen, dat ik hen tot uw hoofden stelle.
WLCהָב֣וּ לָ֠כֶם אֲנָשִׁ֨ים חֲכָמִ֧ים וּנְבֹנִ֛ים וִידֻעִ֖ים לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם וַאֲשִׂימֵ֖ם בְּרָאשֵׁיכֶֽם׃
Trans.hāḇû lāḵem ’ănāšîm ḥăḵāmîm ûnəḇōnîm wîḏu‘îm ləšiḇəṭêḵem wa’ăśîmēm bərā’šêḵem:

Algemeen

Zie ook: Management

Aantekeningen

Neemt u wijze, en verstandige, en ervarene mannen, van uw stammen, dat ik hen tot uw hoofden stelle.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הָב֣וּ

Neemt

לָ֠

-

כֶם

-

אֲנָשִׁ֨ים

mannen

חֲכָמִ֧ים

wijze

וּ

-

נְבֹנִ֛ים

en verstandige

וִ

-

ידֻעִ֖ים

en ervarene

לְ

-

שִׁבְטֵיכֶ֑ם

van uw stammen

וַ

-

אֲשִׂימֵ֖ם

stelle

בְּ

-

רָאשֵׁיכֶֽם

dat ik hen tot uw hoofden


Neemt u wijze, en verstandige, en ervarene mannen, van uw stammen, dat ik hen tot uw hoofden stelle.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!